På’t igen!

Sista månaden, eller ja, kanske redan under semestern, började jag tänka på att skaka liv i bloggen igen. Under sommaren har jag läst många bra böcker som jag velat lobba lite för. Så nu är det dags för en omstart.

Den nyligen utlästa och sommarens bästa bok, enligt mig, är Du forsvinder av Christian Jungersen. Och nej, jag har inte skrivit fel. Boken heter Du forsvinder på danska och det är just på danska jag läst den. Anledningen till det är att den inte fanns på svenska på något av mina bibliotek.

Boken handlar om Fredrik och Mia och deras son Nicklas. Och det är Mia som berättar. I början av boken hittar läkarna en tumör i Fredriks huvud. Det leder till operation, vilket leder till personförändringar. Men när började tumören växa? Och när började Fredrik förändras? Och vad händer med en när saker och ting ställs på sin spets och inget är som det var? Hur länge orkar man som frisk vara stark?

Alla dessa känslor, tankar och upplevelser. Frustration, svek, oförmåga att förstå, vänners påpekanden och så vidare och så vidare. Vad gör det med en? Utan att ha varit med om detta på detta sätt känns det som att Jungersen sätter ord på hur det verkligen skulle kunna vara. Det känns lite som att läsa en självbiografi.

Den är så jäkla bra!

IMG_0282-2.JPG

Gratis læseprøve

image

Detta fenomen med Läsprov upplever jag att jag hittar mer av i Danmark. Kanske beror det på att jag på hemmaplan väldigt sällan besöker ortens bokhandel. Och när jag gör det är det inte för att stilla flanera runt i bokhandeln vilket fallet är när jag är i Danmark eller på besök i en annan svensk stad. Det är bra i vilket fall!

På svenska heter denna bok samma som på danska och kom visst ut i Sverige förra året. Bokus skriver så här om boken:

”1918 hemsökte spanska sjukans influensa världen och dödade fler människor än hela första världskriget. I ett laboratorium i Uppsala arbetar forskarna med viruset, som har återskapats från döda kroppar i Alaska. De lyckas framställa en ovanligt aggressiv variant med våldsamt sjukdomsförlopp och dödlig utgång. Strax därefter hittas tre djurrättsaktivister mördade, och på en närbelägen gård håller en ökänd tysk nynazist på att upprätta en ny världsordning. En natt blir viruset stulet från laboratoriet. Kriminalinspektör Ulf Beow är mitt uppe i en stillastående utredning av mordet på en kollega. Samtidigt försöker han hantera separationen från sin sambo och vårdnaden om deras son, och ta hand om sin psykiskt instabila mor. Han blir inkopplad på fallet med det stulna viruset, och inser snart att biovapnen, nynazisterna, och de olika morden på något sätt måste hänga ihop. Till sin hjälp får han mikrobiologen Lotta Nordenflycht, en ung kvinna som visar sig ha oanade resurser. Tillsammans försöker de spåra viruset, som i händerna på terrorister kan orsaka massdöd och kaos världen över.”

Jag vet inte om detta är en bok som passar mig i smaken men det är ju bara att testa ”läsprovet”, uj vilket fult ord. Smakprov blir bättre!

Och för er som inte hittat till Provläs tipsar jag om detta nu!

Inser än en gång att…

image

kameran på mobilen inte är den bästa. Till kruxet hör att jag är för lat för att ta kort med ”finkaneran” och sedan lägga över det på WP med hjälp av kabel och jox. Lyxproblem.

Böckerna på bilden då. Ja, de köpte jag på loppis i Danmark i förra veckan. Intentionen är att under hösten träna lite danska. Det skadar aldrig ;)

Titlarna vet jag inte mer om än det som baksidorna avslöjar. Den ena om en kille som förlorar sin flickvän i tsunamin 2004. Den andra är en roman om en grupp unga som lever på båda sidor om gränsen. Vilken gräns? Ja, den ”blandt misbrugere og pushere, drǿmmere og kynikere og fortabte forældre, som alle sammen kun lige akkurat kan holde skindet på næsen, hvis de lader være med at se sig tilbage.”

Finns visst som film också. Har du sett den?

Louisiana Literature

Är på väg till  svärfar i Danmark för några dagars semester. Sitter i bilen söderut på E6:an och läser dagens DN där det tipsas om Louisiana Literature som går av stapeln om en månad, mer exakt 23-26 augusti. Känner att jag är på väg till Danmark alldeles för tidigt. Å vad jag skulle vilja åka dit, men har ingen möjlighet till det i år. Synd att det ligger mitt i skolstartstider… men det kommer väl fler tillfällen.

Vad sägs om att lyssna till Patti Smith, Jonathan Safran Foer och Linn Ullmann? Inte helt fel va?!

 

Snart!

image

Det där bloggandet har det varit väldigt mycket si och så med det sista. Fotbollscuper, avslutningar, mer jobb än vanligt och mindre läst än vanligt. Och så en del fotbollstittande då så klart. Här hemma hejar vi på Sverige såklart (håller tummarna inför morgondagens match) men våra hjärtan klappar minst lika mycket, om inte mer, för Danmark då halva släkten har danska pass. EM kommer vi att följa från varmare breddgrader närmare bestämt Kreta den närmaste veckan. Men det blir inte bara sol och bad och fotboll. Här ska läsas! Först blir det Om man håller sig i solen av Johanna Ekströn. Läsecirkelbok som ska läsas innan träffen 25 juni. Har redan läst 50-60 sidor och tycker den är helt ok. Jag plockar också med Jag är tyvärr död och kan inte komma till skolan idag av Sara Ohlsson samt Hoppas av Åsa Anderberg Strollo. Hoppas hinna läsa dem under veckan. Bok fyra, Tre sekunder av Roslund och Hellström är det tänkt att maken ska läsa. Han är inte lika bokbördig som jag men jag hoppas på en recension så småningom! Over and out! Hörs igen om en dryg vecka!

Danska boklån

image

Vi har varit på ett supertrevligt och fint bröllop i Danmark i helgen. Det var min makes syster och hennes sambo som sade JA! till varandra i Nyvangskirken i Kalundborg.  Vi huserade hos min svärfar hela helgen och självklart kunde jag inte hålla mig från hans bokhyllor. Lite träning i det skrivna danska språket i sommar kan väl inte skada!

Den första boken jag lånade med hem heter Med underkop: livet med min muslimske svigermor och är skriven av Bente Dalsbæk. Hon är gift med den danske politikern Naser Khader. Boken handlar om kulturkrockar och acceptans av andras kulturer. Lite danska kommer här:

Bliver kaffen serveret med underkop, er det tegn på accept. Det var bare en af de mange ting, danske Bente Dalsbæk lærte, da hun forelskede sig i en syrisk mand og fik en arabisk svigermor. Et blandet ægteskab er ligesom blandede bolcher: der er noget for enhver smag – og det kan kun lykkes ved integration af begge kulturer og ikke ved assimilation i den enes kultur.

Jag tycker det låter spännande. Lite kritisk kanske mot att Dalsbæk nog (?) drar nytta av att vara gift med just en känd politiker. Jag är övertygad om att det varit lättare att sälja in denna bok på marknaden just precis därför. Jag inbillar mig också att i alla fall Khader själv är mer dansk än de flesta av hans syriska landsmän. Eller är jag kanske fördomsfull? Vi får se vad boken har att ge.

Bok nummer två är To kaffe og en staveplade av Anne Meiniches, en självbiografi som handlar om den olycka hon råkar ut för. På danska:

Anne Meiniches både rørende og barske beretning om at komme ud for det, der ellers kun sker for de andre: En invaliderende trafikulykke, efterfølgende 28 timer på operationsbordet og 5 uger i koma. Om at finde tilbage til livet som 65% invalid, om kampen for at holde sammen på familien, mand og fire små piger! Og om et dansk sundhedssystem, der udretter mirakler, men også er skandaløst mangelfuldt.

I perioder tycker jag det är intressant att läsa böcker som denna. Ibland blir det bara för mycket av andras olycka. Kanske är denna bra då det verkar som att man får en inblick i det danska ”sundhetssystemet”, dvs deras hälso- och sjukvårdsystem. Det återstår att se.

Jag har läst böcker på danska tidigare och det tar lite längre tid att läsa än de svenska men jag tror det kan bättra på min förståelse för danska språket. Vilka andra språk än ditt modersmål läser du på?

Sara Blædel – veckans jerka

Jerkadags! Brukar hänga på jerkan typ var tredje fjärde helg eller så, allt beroende på vilken fråga/utmaning/uppmaning som erbjuds.

Denna vecka är det dags att pusha för en europeisk författare som man
gillar och mitt val går endast lite sydväst, närmare bestämt till Danmark och Sara Blædel och hennes böcker av vilka jag hittills läst Pulver, Kalla mig prinsessa, Bara ett liv och Aldrig mera fri. Hævnens gudinde, Dødsengelen samt De glemte piger har jag kvar i serien om kriminalassistent Louise Rick och hennes väninna, tillika journalist, Camilla. Har inte sett dem översatta än, men att läsa på danska går nästan lika bra, i alla fall för mig.

De brott, ofta mord, som sker i böckerna är ”vanliga” brott som vi läser om i dagstidningarna relativt ofta men ganska snart glöms bort i det stora flödet av nyheter som omger oss. Det handlar bland annat om knarkuppgörelser, dejting på Internet som spårar ur, hedersmord och prostitution. Sara Blædel bygger upp sina historier på ett skickligt sätt, mycket samhällsnära och det är just det jag tror är det som gör det så bra.

De senaste åren har det kommit mängder med krimi, dvs deckare med poliser som mer eller mindre huvudpersoner, av olika slag, både i Danmark men också i Sverige och många andra länder. Det har nästan gått inflation i det men jag tycker Sara Blædel ligger i den övre delen bland alla konkurrenter. Det skall hon ha cred för!

Ytterligare en anledning att ge henne cred är att jag som egentligen inte är en deckarläsare av några större mått fastnar i hennes böcker. Och det är bra!